FANDOM


Info Editar

Padrão Editar

Shimakaze

No.10 島風

Destroyer da Classe Shimakaze

010
Estatísticas
Icon HP HP 19 Icon Gun Firepower 12 (29)
Icon Armor Escudo 8 (29) Icon Torpedo Torpedo 45 (89)
Icon Evasion Evasão 50 (99) Icon AA AA 14 (49)
Icon Aircraft Aviões 0 Icon ASW ASG 24 (49)
Icon Speed Vel. Rápida Icon LOS LDV 7 (19)
Icon Range Alcance Curto Icon Luck Sorte 10 (49)
Reabastecer
FuelKai Comb. 20 AmmoKai Munição 25
Construção Slot
00:30:00 2
Equipamentos
12.7cm Twin Gun Mount
61cm Quadruple Torpedo Mount
-bloqueado-
-bloqueado-

Aprimoramento Editar

Shimakaze Kai

No.10 島風改

Destroyer da Classe Shimakaze

DD Shimakaze Kai 229 Card
Estatísticas
Icon HP HP 36 Icon Gun Firepower 14 (59)
Icon Armor Escudo 14 (59) Icon Torpedo Torpedo 49 (99)
Icon Evasion Evasão 55 (99) Icon AA AA 16 (59)
Icon Aircraft Aviões 0 Icon ASW ASG 27 (59)
Icon Speed Vel. Rápida Icon LOS LDV 9 (39)
Icon Range Alcance Curto Icon Luck Sorte 12 (59)
Reabastecer
FuelKai Comb. 20 AmmoKai Munição 25
Construção Slot
Remodelação Level 20 3
Equipamentos
10cm Twin High-angle Mount
61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount
-desequipado-
-bloqueado-


Falas (Básico) Editar

Evento Japonês Português Nota
Introdução
駆逐艦島風です。スピードなら誰にも負けません。速きこと、島風の如し、です! Eu sou o Destroyer Shimakaze. Quando se trata de velocidade... eu sou o melhor que existe, veloz como a brisa da Ilha! Shimakaze=Brisa da Ilha
Biblioteca
艦隊型駆逐艦の最高峰を目指して開発された、高速で重雷装の駆逐艦、島風型よ。

40ノット以上の快速なんだから。 でも、量産には向かなくって、私一隻しか建造されなかったの。

Eu sou Shimakaze, o navio da classe Shimakaze que foi desenvolvido como o auge de destroyers, rápido e armado com torpedos pesados.

Afinal, eu posso ir mais rápido do que 40 nós. No entanto, nós não estávamos adequados para produção em massa, então eu era o único construído.

Secretária(1)
おぅっ! Oh!
Secretária(2)
なんですかぁ提督ぅ!

提督、おはようございまーっす! (改)

O que é isso, Almirante!

Bom dia, Almirante! (Kai)

Secretária(3)
かけっこしたいんですか?負けませんよ? Quer correr? Não vou perder.
Secretária(inativa)
んぁ?・・・ん、今、連装砲ちゃんとお話したの。ふぅ・・・だって退屈なんだもん! (改) Hum... Ah! Estou apenas falando com Rensouhou-chan agora... suspiro... porque estou entediada! (Kai) Shimakaze refere-se a animação '12.7cm Twin Gun Mount' como 'Rensouhou-chan'
Secretária(Casada)
えっ?提督、走り疲れたの?おっそーい!…でも、頑張ったね! Hein? Almirante, você está cansado de correr? Como deva ~ gar!... Mas, faça seu melhor!
Casamento
提督、私の走り見てくれた?ね、早いでしょ?早いでしょ?フフフン Almirante, me viu correndo? Heh, é rápido, né? Né? * convencida *
Ao mostrar o placar
提督宛てに連絡がきてるみたいよ。 Parece que existem mensagens endereçadas a você, Almirante.
Ao se juntar à frota
島風、出撃しまーす! Shimakaze, Saindo!
Equipamento(1)
もっともっと速くなってもいいの? Posso ficar ainda mais e mais rápida?
Equipamento(2)
これ以上速くなっても知らないから! Não me culpe se eu ficar ainda mais rápida!
Equipamento(3)
おっそーい! Tão lento!
Equipamento(3) é compartilhado com seleção de expedição, coleta de recurso, reparo instantâneo e desenvolvimento.
Reabastecimento
もっともっと速くなってもいいの?

補給おそーい!! (改)

Posso ficar ainda mais e mais rápida?

O reabastecimento é lento!!!! (Kai)

Conserto
≤ dano mínimo
タービン周りも整備したーい! Quero os meus motores funcionando também!
Conserto
≥ dano moderado
連装砲ちゃんも修理してあげなきゃ Rensouhou-chan precisa ser consertada também! Novamente, 'Rensouhou-chan' faz referência ao seu '12.7cm Twin Gun Mount'
Conserto
completo
修理が終わった船があるみたいよ。

修理が終わったみたい。遅いってば! (改)

Parece que um navio está completamente reparado.

Assim que o reparo estiver concluído. Lento! (Kai)

Construção de navio
また私より遅い船が出来たみたい。 Parece que outro navio mais lento que eu está sendo construído.
Ao retornar da operação
艦隊がやっと帰投したよ。遅いよね? A frota finalmente voltou.Lento,né?
Ao começar a operação
連装砲ちゃん、一緒に行くよ。 Vamos lá, Rensouhou-chan.
Início de batalha
私には誰も追いつけないよ! Não há ninguém que possa me acompanhar, você sabe!
Batalha aérea
Ataque
島風、砲雷撃戦入ります!

五連装酸素魚雷!いっちゃってぇー! (改)

Shimakaze, à pratica do bombardeio!

Quint Torpedos de Oxigênio! Fogo! (Kai)

Na vida real, Shimakaze foi equipada com três '61cm Quint (Oxygen) Torpedo Mount'
Batalha noturna
だからー、島風からは、逃げられないって! Eu disse que ninguém escapa de Shimakaze!
Ataque Noturno
えへへ、あなたって遅いのね! Hehe! Você é muito lento!
Ataque Noturno é compartilhado com Detecção da Artilharia, Ataques Especiais Noturnos (cut-in no combate noturno) e chegada do Time da Expedição de Suporte.
MVP
私が一番?やっぱり?そうよね!だって速いもん! Eu sou a melhor? Sério? Eu sabia! Eu sou rápida, depois de tudo!
Dano mínimo(1)
ひゃっ!? Ai!
Dano mínimo(2)
やーめーてーよー!

あんまりあれだと加熱しちゃうよ… (改)

Parem já com isso!

Muito esforço vai aquecer as coisas! (kai)

≥Dano moderado
はう・・・この私がやられるなんて・・・

あうぅっ! 痛いってばぁっ! (改)

Argh, me bateu...

Augh! Isso dói!

Afundada
速いだけじゃ…だめなのね… Eu acho que ser rápido não é tudo ... A velocidade de Shimakaze (mais de 40 nós) revelou-se insuficiente contra os mais de 350 nós dos aviões de ataque poderiam alcançar.


Falas Temporárias Editar

Evento Japonês Português Nota
Natal 2013
Natal 2014
Fim do Ano 2014
Ano Novo 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Segundo Aniversário 2015
Estação Chuvosa 2015
この季節は雨が多くて、連装砲ちゃんたちがかわいそう。早く夏になれ~、はやくはやく~! Chove muito durante essa temporada. Me sinto mal pela Rensouhou-chan.Verão, venha depressa! Depressa, depressa ~!
Início do Verão 2015
Meio do Verão 2015
なつー!連装砲ちゃんと泳ぎに行こう。泳ぎ比べも負けませんよ!だって速いもん! Verãaao! Vamos nadar com Rensouhou-chan. Eu não perderei mesmo se competirem na natação! Afinal, eu sou rápida!
Outono 2015
Halloween 2015
Evento Outono
Natal 2015
Fim do Ano 2015
大掃除とか面倒くさ~い。早くおせちとか食べた~い。早く早く、お、おう! A limpeza é muito problemática ~. Quero a comida de Ano Novo, rápido rápido, o, oh!
Ano Novo 2015
明けましておめでとう!今年も島風が誰よりも速いから、見てて・・・おう! Feliz Ano Novo! Este ano, Shimakaze mais rápido do que qualquer um, me assista ... uu!
Setsubun 2016
Valentines Day 2016
提督、島風のチョコあげるよー。誰よりも速く食べてね?ほら、速く速くー! Almirante ~ Shimakaze vai lhe dar um pouco de chocolate ~ Certifique-se de comer mais rápido que os outros. Vamos, apresse-se!
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
Primavera 2016
Terceiro Aniversário 2016
まだ三周年なの?おっそーい!でもおめでとう。提督、お祝いに島風と駆けっこしよ。負けませんよ! Ainda é Terceiro Aniversário? Muito devagar! mesmo assim, Parabéns.Almirante, vamos correr em comemoração.Eu não perderei!
Estação Chuvosa 2016
この季節は雨が多くて、連装砲ちゃんたちがかわいそう。早く夏になれ~、はやくはやく~! Chove muito durante essa temporada. Me sinto mal pela Rensouhou-chan.Verão, venha depressa! Depressa, depressa ~! Novamente da Estação Chuvosa 2015
Início de Verão 2016


Personagem Editar

Aparência Editar

Desenhista: Shizuma Yoshinori (しずまよしのり)

  • Shimakaze tem longos cabelos loiros e seios modestos. Ela é geralmente vista vestindo uma roupa com um colar de marinheiro & thighhighs listrado, ela também usa um laço que se parece com orelhas de coelho. Ela é muitas vezes acompanhada por Rensouhou-chan, torres familiares do tipo que se originou a partir de Shimakaze com Três Duplos 12.7 cm / 50 torres de arma naval.

Personalidade Editar

Seiyuu: Ayane Sakura (佐倉綾音)

  • Ela é retratada como uma menina hiperativa, energética e distraída.

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.